깊은샘 : 책처럼 읽는 영영그림사전 소개 2

2. First Dictionary : 그림 + 정의

 

(1) My First Dictionary / DK My First Incredible, Amazing Dictionary 책과 CD롬:

 

  1,000단어로 CD롬으로 나온 유일한 사전이지요.

  대부분 알고 있고, 가장 많이 사용하고있을 거예요.

  책과 시디롬은 약간 차이가 있습니다.

  키즈샵, 애플리스, 예스 24 등에 있구요.

  에이비시 잉글리쉬에서는 사은픔으로 흘려듣기 파일을 제공하고 있지요.

 

             

 

 

 

(2) The Sesame Street Dictionary : 1,300여단어 소개 + 대화체의 예문

 

엄마에게나 아이에게나  Sesame Street의 낯익은 캐릭터가 나오기 때문에 아이들이 좋아한다고 합니다.

마지막조각님이나 바람님네 아이들도 아주 좋아했다고 한 것 같군요.
The Sesame Street Dictionary는 쉽고 평이한 단어로 설명된 정의도 좋지만, 예문을 만화처럼 bubble 속 대사로 처리한 것이 특이합니다. 그야말로 대화체랍니다.
처음에는 그림을 보고 익히는 word book으로, 그 다음에는 만화를 즐기는 story book으로, 마지막으로는 사전으로 이용해보는 3단계 학습이 가능해 유용하게 쓸수 있는 사전입니다.   

오디오시디는 사전에 있는 단어 설명이나 예문을 읽어주는 것이 아니라 노래가 들어있는 것입니다.  (출판사 : Random House)

 

 

 

 

 

(3) The American Heritage First Dictionary / Houghton Mifflin

 

1800개의 단어를 담고 있으며, 커다란 활자와 650개의 칼라 사진이 사전에 친근함을 갖게 한다.

한 문장으로 된 정의와 동사변화, 예문 등으로 알차게 구성되어 있다.

 

 

 

(4) MacMillan First Dictionary / Gulf Publishing

 

엄선한 2100여개의 단어를 쉬운 정의문과 컬러 사진으로 제시하고 있습니다.

정의문을 설명하는 방식이 어른이나 선생님이 아이들에게 가르쳐주는 것처럼 구어체의 완전한 문장으로 되어 있어서, 아이들이 훨씬 이해하기 쉽게 만들어졌습니다. 언어와 글자의 기원을 동화처럼 설명한 부분도 재미있고, 세계 지도도 들어있습니다.

 

 

 

 

 

(5) DK Children's Illustrated Dictionary

 

5,000단어 이상이면서 그림과 설명과 예문이 있습니다.

수준이 꽤 있는 아이들의 읽기용으로 괜찮습니다.

찾기용으로는 어휘수가 부족해서 적합지 않습니다.

예스 24에 자세한 미리보기가 되어있습니다.

 

 

 

 

여기까지가 읽기용으로 사용할 수 있는 사전들입니다.

그 다음 children's dictionary는 찾기용으로 사용할 수 있지만 어휘수가 부족해서 다른 사전을 같이 봐야합니다.

그렇지만 단어설명이 아이들 수준에 맞춰 쉽게 되어있으므로 좋은 면도 있습니다.

 

다음은 ESL용 어린이 영영그림사전을 소개하겠습니다.