영어학교 1기 선배방/거북이-초5남 거북이

거북이 질문 있어요~~~(첨부파일 有)

깊은샘1 2007. 10. 19. 09:05

거북이가 전화영어를 합니다

그런데 옆에서 듣고 있다보면

거북이가 말할때 참 많은 오류를 보이더라구요

아주 기본적인 오류들을요

 

부정문을 만들때  not을 써야할때 no를 쓴다던가

3인칭 단수인데도 그냥 동사를 쓴다던가

시제도 왔다갔다하고요

분명히 알고 있는 단어도

엉터리로 쓴다던가 어제는 결혼을 marrigement라고 얘기하더군요   참 ........ @@

 

끝나고 왜 그렇게 얘기했냐고 물어보면

몰라서 그런거는 아닌거 같고

지도 틀린거를 알긴 압니다

그러나 막상 말을 할��는 그냥 입에서 나오는대로 지껄이다 보니

바로바로 말을 해야되니까 그렇게 된다네요........

 

이런 broken english를 쓰는것이 굳어지면

나중에 고치기 힘들거 같은데

어찌하면 될지......

 

좋은 방법이 있을까요?

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

일주일에 한번밖에 오디오 화일을 보내주지 않는곳이라서.....

어제 수업한 내용은 아니지만

화일을 올려봅니다

속살 보이는것 같아 좀 챙피합니다만

들어보시고 조언 기탄없이 올려주셔요

 

두번째 화일은 거북이가 책읽는 소리 녹음한 파일입니다

전화영어때는 억양이 지루하지만

책을 읽을�� 억양이 살아있는거 같은데....   제 생각에는요  ^^

그냥 전화영어와 비교해 보시라구 올려봅니당

4235_Recorded Audio 2007-Oct-15 08-59-51 PM.wma
0.56MB
V005.MP3
1.05MB